Le mystérieux « Manuscrit trouvé à Saragosse » se dévoile à Montricher

Jusqu’au 14 février 2027, la Fondation Jan Michalski, à Montricher, consacre une exposition au Manuscrit trouvé à Saragosse, œuvre monumentale de l’écrivain polonais Jean Potocki. À travers des archives, des manuscrits et des œuvres originales, elle retrace l’histoire mouvementée de ce chef-d’œuvre de la littérature mondiale.

Écrit en français entre 1794 et 1815, le Manuscrit trouvé à Saragosse entraîne les lecteurs dans les aventures d’Alphonse van Worden, un jeune homme traversant la Sierra Morena, en Espagne. Au fil de son voyage, les histoires s’entremêlent, mêlant fantastique, récits mystérieux, philosophie et traditions ésotériques.

Son auteur, Jean Potocki (1761-1815), était un aristocrate polonais, voyageur, historien et scientifique. Remanié à de nombreuses reprises, son roman a connu une histoire éditoriale particulièrement complexe. Il faudra attendre le XXIe siècle pour que les chercheurs établissent deux versions authentiques, datant de 1804 et 1810.

L’exposition « Manuscrit trouvé à Saragosse, enquête sur un roman-monde » rassemble un ensemble inédit de documents d’archives, de dessins et de manuscrits permettant de découvrir les coulisses de cette œuvre singulière. Elle interroge également la manière dont les récits façonnent notre compréhension du monde.

Pour prolonger la découverte, des lectures publiques d’extraits du roman sont proposées chaque jour d’ouverture à 15h. Des projections commentées de l’adaptation cinématographique réalisée par Wojciech Has en 1965 et des visites guidées sont également programmées les 22 novembre 2026 et 14 février 2027.